Not Allowed / Glitters Time

Horaire: Vendredi 10 septembre, 20h30 – 22h30

Langue : Français

–

Queens, kings, queers, kwingrrrs, Couenne, viandes, reines, rois et rouanes ! Dans un monde où nos corps sont contaminés par les traumas de naître pas assez, d’être trop, NOT ALLOWED guérit par l’art trans-gressif et une bienveillance guerrière. NOT ALLOWED, c’est une troupe d’artivistes et un spectacle poélitico-pailletté. C’est un jardin interdit de fleurs sauvages qui explosent de couleurs et giclent d’énergies, un antidote artificiel qui fait résonner nos mémoires et nos révolutions au même diapason. Rencontrez l’improbable et l’à peine croyable, un cabaret d’un « notre » temps, en douceur et en toute intimité.

–

Not Allowed / Glitters Time

Slot: Friday September 10, 8.30 pm – 10.30 pm

Language : French

Queens, kings, queers, kwingrrrs, couenne, meats, queens, kings and quings! In a world where our bodies are contaminated by the traumas of being born not enough, of being too much, NOT ALLOWED heals by trans-gressive art and a warlike benevolence. NOT ALLOWED is a troupe of artivists and a poetic show. It is a forbidden garden of wild flowers that explode with color and spurt with energy, an artificial antidote that makes our memories and our revolutions resonate in the same tune. Meet the improbable and the barely believable, a cabaret of a « our » time, gently and intimately.